Posturi cu tagurile: "aberatii"

Popa este cel mai des intalnit nume de familie din Romania – in jur de 200.000 de persoane, urmat de „fratele” Popescu. in evidentele Politiei exista insa si nume cel putin ciudate. De pilda, peste 250 de oameni se recomanda Sarcina, alti 244 sunt Putica, 233 se numesc Muia, aproape 230 se cheama Bucila si tot atatia Pipi. Pe lista mai apar si nume precum Boubatran, Regulatu, Usanchisa, Pizdelea, Curu, Coi, Caca, Hitler sau Muci. Si la capitolul prenume romanii dau dovada de imaginatie. Conform listei centralizate a Directiei Generale de Evidenta Informatizata a Persoane, in Romania exista prenume ca: Strugurel (192 de persoane), Portocala (65 de persoane), Ministru (22).

Tare rau judoka. La scara avionului mi-a facut impresia unui prealuminat, scirbit ca tre’ sa-si murdareasca bombeurile prin praful romanesc. Scirbit, plictisit, abuzat de atitudinea pioniereasca a lui „ce faci, pul*ca?” Ma astept la o atitudine identica in cursul zilei de miine, are treburi mai serioase peste citeva zile, asa ca nu m-as mira sa-l trateze cu indiferenta si un morman de superioritate pe presedintele joc-de-glezne.

Cu cele treispe doamne (un domn included) am belit-o patriotic, dupa cum ne sta in fire. Oare numai eu am senzatia ca, de fiecare data cind o ardem in fata strainilor pe folclor, piine, sare, maghernite traditionale si cirpe mucegaite pe post de port national astia digera manifestarile ca pe un spectacol dramaturgic cu maimute? S-au pardon cacat pe ele de frig si

„Ba, esti nebun? Sa-mi moara ce-am pa casa!”, cum ar spune niste golani pe care i-am auzit eu in autobuz. Deci azi a fost vreun parastas mare, vreo pomana nationala, Halloween? S-a filmat vreo versiune noua la clipu’ cu morti al lu’ Michael Jackson? Cum adica „de ce”? I-am vazut pe Iordachioaie si pe Silvia Dumitrescu la televizor!!! Nu, nu erau filmari „de pe timpuri”, erau laiv! Am mai vazut in ultima vreme de-astia cu pastilele de naftalina in buzunar, gen Daminescu sau Crisan, only ca astia au dat capacu’ la o parte ca sa anunte ca si-au dat ceva piese la remaiat si ca sint fericiti sa-si auda cintecele bunicii in maniera contemporana.

Da’ Silvia si Daniel? Mai da-o-n Doamne, iarta-ma! (injuratura de post, cu inlocuirea organului genital prin divinizare). Le spune cineva mumificatilor astora ca „gez” de circiuma poate sa cinte chiar si ciudacu’? Ii convinge cineva pe-aia care inca se mai gindesc cu nostalgie la concertul de-acum 15 ani, de la Plopeni sau de la Vinju Mare, ca pe-astia nu-i mai suporta decit scenotehnica din navete de bere si pupitru de sunet cu „twin cassette”? Doamna Silvia, mai tineti minte dedicatia juriului presei da la ultima Mamaia, aia la care v-ati intins un pic pe scena ca sa va calmati un pic refluxul duodenal firesc al votcii? I-auzi ia: „Hai Catrina si-mi arata cum cintai cind erai beata!”

Citiva mili-tanti anti-NATO au fost prinsi de mili-tienii romani intr-o hala de pe platforma industriala Timpuri Noi, pe care o inchiriasera cu banu’ jos. Ciocanul de lemn piarist a mentionat ca militantii sahisti sint cam vinovati ca „detin inscrisuri”, adica ceva bannere si hirtiute prin care isi exprima liber opiniile. In consecinta, pentru ca si eu detin mai jos un inscris pe care il ofer cu dedicatie militiei romane, astept cagulatii sa-mi sune la usa, sa-mi ceara o farfurie cu supa. Dragi prieteni cu circumvolutiune unica, provocata cu forta, de cashcheta, amicul din fotografia asta nu are doar privirea de cinci milairde de ori mai inteligenta decit a voastra, ci ESTE cu multi ani lumina mai sus decit voi.

Ce ziceam ieri? Ca traducerea de la tealitatea sucked big time? hehehehe… Azi, la CEC, m-am uitat pe antena, care a avut traducerea de la casca. Mamulica, maica, doda, leleeeeee….. Chiar daca de data asta personajul principal nu s-a mai auzit, am tresarit la „Laura si Ai” (???), la „doamna secretara Rice” si la expresiile indelung sinonimizate de gen „I-am ucis, i-am omorit, i-am distrus”. Aidoma dudelor vechi din Vacanta Mare, cu Irina Nistor traducind chiar si scritiitul usilor… Bai, jenant! Udrea rumega ceva intre masele si parca toti aveau in fata lor oameni mai inalti, peste capetele carora se chinuiau sa dicleasca. Si cit m-am saturat de curcubeul ala…

Adica pe cuvintu’ de onoare al lu’ matale ca ai tot ce-ti trebuie ca sa te bagi la o banala traducere simultana, fie ea din engleza in romaneste, fie ea in tara in care toata lumea crede ca vorbeste limba engleza si ca au invatat-o cu totii de la televizor? Sa-ti coaca matale timpanele-alea antrenate la desene animate ca esti multumita de ce-a iesit? Zi! „Sa-mi puta buricu’ daca nu e cea mai maiastra traducere pe care am facut-o vreodata, care eu am mai tradus si multe filme de pe dividiu pentru subtitrari.ro!” Asadar, dupa testul obligatoriu de limba romana introdus in absolut toate companiile din Romania, la toate nivelurile de competenta (vezi „ce-ar face zoso cu un milion de euro pe luna”), a se testa pe bune toti acesti cimpanzei care nu mint, chiar cred ca stiu o limba straina si sustin asta cu seninatatea bovina aferenta. Si toata lumea-i crede…

Or fi americanii timpiti, dar nici noi n-am misca un deget ca sa indreptam niste erori grosolane. Ia priviti cum stie Casa Alba ca il cheama pe nea cutare asta de la Cotroceni sau pe orasul ala bananier, in care au ei o baza militara strategica. Un comunicta semnat de cea mai avizata sursa de comunicare a administratiei prezidentiale americane, adica biroul de presa al Casei Albe, da? Care se presupune a fi in strinsa legatura cu sursele administratiei prezidentiale romanesti, abilitate sa comunice la acest nivel, da? Clic foto.

sursa.

16:09 – Erorile au fost remediate.

Azi, pe la doisp’e juma’, la una dintre multele intersectii dinspre Alba Iulia spre Unirii. Stradute subtirele ca niste cosite de lungana intacta, ce brazdeaza la tot pasul Bulevardul Unirii, dinspre Nerva catre Hala Traian sau catre aiurea. Semafoare pe la toate colturile plus doi bostani reflectorizanti, cu cashchete, de forma patrata, cum scrie la regulament. Unul chiar linga semaforul pentru piedoni, altul – mai spre Unirii, cu fata catre Alba Iulia, adica obsevind trecerea de piedoni macar cu privirea periferica puhava.

Cam nepregatiti si fraierusi „destabilizatorii” aia pe care vamesii romani i-au trimis inapoi, in Bulgaria, pentru ca le-au gasit in valiza niste afise cu continut anti NATO. Pai bine, cash-chetarilor, la citeva mii de tigani intrati legal in fiecare tara europeana, noi ne burzuluim de la primele afise cu cap de mort pe casa poporului? Incercati sa va imaginati prin cite stari au trecut autoritarii nosti vamesi cind au dat de materialu’ subversiv. Iete, sefu’, zice de NATO! Bai, incompetentule, nu vezi ca e cu cap de mort? Ori e otrava, ori e sub tensiune… In ambele cazuri, este contravenienti si se pedepseste conform regulamentului…

Hai, Dane, ca macar te-am asezat intre ele, ca sa te simti si tu ca la threesome si sa ai o senzatie cit de cit placuta cind citesti rindurile de mai jos. N-am de ce sa scriu mare lucru, deci bucura-te intens. Bun. Care va sa zica stejar extrema urgenta pe teme de rating, motiv suficient de solid sa-ti umpli platoul de gunoi cit mai des. Asta inteleg, cit sa nu fac apologia profilului celor care te consuma. Aseara, insa, puteai sa nici nu mai vii la emisie.