A TREIA ZI DE SAMIT

Publicat vineri, 4 aprilie 2008 | Comentează »

Tare rau judoka. La scara avionului mi-a facut impresia unui prealuminat, scirbit ca tre’ sa-si murdareasca bombeurile prin praful romanesc. Scirbit, plictisit, abuzat de atitudinea pioniereasca a lui “ce faci, pul*ca?” Ma astept la o atitudine identica in cursul zilei de miine, are treburi mai serioase peste citeva zile, asa ca nu m-as mira sa-l [...]

SANATORIUL MUZICAL

Publicat vineri, 4 aprilie 2008 | 2 Comentarii »

“Ba, esti nebun? Sa-mi moara ce-am pa casa!”, cum ar spune niste golani pe care i-am auzit eu in autobuz. Deci azi a fost vreun parastas mare, vreo pomana nationala, Halloween? S-a filmat vreo versiune noua la clipu’ cu morti al lu’ Michael Jackson? Cum adica “de ce”? I-am vazut pe Iordachioaie si pe Silvia [...]

DETIN INSCRISURI!

Publicat miercuri, 2 aprilie 2008 | 2 Comentarii »

Citiva mili-tanti anti-NATO au fost prinsi de mili-tienii romani intr-o hala de pe platforma industriala Timpuri Noi, pe care o inchiriasera cu banu’ jos. Ciocanul de lemn piarist a mentionat ca militantii sahisti sint cam vinovati ca “detin inscrisuri”, adica ceva bannere si hirtiute prin care isi exprima liber opiniile. In consecinta, pentru ca si [...]

ALTA TRADUCERE

Publicat miercuri, 2 aprilie 2008 | Comentează »

Ce ziceam ieri? Ca traducerea de la tealitatea sucked big time? hehehehe… Azi, la CEC, m-am uitat pe antena, care a avut traducerea de la casca. Mamulica, maica, doda, leleeeeee….. Chiar daca de data asta personajul principal nu s-a mai auzit, am tresarit la “Laura si Ai” (???), la “doamna secretara Rice” si la expresiile [...]

INCREDIBILA TRADUCERE REALITATEA TV sau ZI SA FACI PLICI?!

Publicat marti, 1 aprilie 2008 | Comentează »

Adica pe cuvintu’ de onoare al lu’ matale ca ai tot ce-ti trebuie ca sa te bagi la o banala traducere simultana, fie ea din engleza in romaneste, fie ea in tara in care toata lumea crede ca vorbeste limba engleza si ca au invatat-o cu totii de la televizor? Sa-ti coaca matale timpanele-alea antrenate [...]

COPRODUCTIE

Publicat joi, 27 martie 2008 | 5 Comentarii »

Or fi americanii timpiti, dar nici noi n-am misca un deget ca sa indreptam niste erori grosolane. Ia priviti cum stie Casa Alba ca il cheama pe nea cutare asta de la Cotroceni sau pe orasul ala bananier, in care au ei o baza militara strategica. Un comunicta semnat de cea mai avizata sursa de [...]

MILITIE, BIBELAN DE PORTELOU

Publicat miercuri, 26 martie 2008 | 2 Comentarii »

Azi, pe la doisp’e juma’, la una dintre multele intersectii dinspre Alba Iulia spre Unirii. Stradute subtirele ca niste cosite de lungana intacta, ce brazdeaza la tot pasul Bulevardul Unirii, dinspre Nerva catre Hala Traian sau catre aiurea. Semafoare pe la toate colturile plus doi bostani reflectorizanti, cu cashchete, de forma patrata, cum scrie la [...]

NU NE MAI FACEM BINE

Publicat luni, 24 martie 2008 | 2 Comentarii »

Cam nepregatiti si fraierusi “destabilizatorii” aia pe care vamesii romani i-au trimis inapoi, in Bulgaria, pentru ca le-au gasit in valiza niste afise cu continut anti NATO. Pai bine, cash-chetarilor, la citeva mii de tigani intrati legal in fiecare tara europeana, noi ne burzuluim de la primele afise cu cap de mort pe casa poporului? [...]

SCURSURA, CAPATOS SI INCOMPETENTA DE LA PIAR

Publicat vineri, 21 martie 2008 | 7 Comentarii »

Hai, Dane, ca macar te-am asezat intre ele, ca sa te simti si tu ca la threesome si sa ai o senzatie cit de cit placuta cind citesti rindurile de mai jos. N-am de ce sa scriu mare lucru, deci bucura-te intens. Bun. Care va sa zica stejar extrema urgenta pe teme de rating, motiv [...]

FARA NUMAR

Publicat duminica, 16 martie 2008 | 6 Comentarii »

Asta merge cu dilei pentru toti fratii mei care ma cunoste la mine in bloc si mai ales: pentru aia care s-au ofuscat verbal si uneori public din cauza CA COpolovici “se ia de Base” pui mic si drag, pentru aia care, desi au primit de la mine varianta originala a lui QED inca din [...]